What is the origin of the phrase
"there's something fishy"?
The meaning of
'there's something fishy' is something of doubtful character or of some shady
deal where the motives are suspected. The term 'fishy' is thought to have
arisen from the notion "as slippery as a fish" or as an allusion to
meat with a "fishy" taste, an indication that the meat is bad. A
simpler explanation is that old fish (not good to eat) smells fishy with bad
odour caused by a chemical named trimethylamine which is released when fish
begins to break down.
S P S Jain, Mumbai
No comments:
Post a Comment